miércoles, 8 de mayo de 2013

Otro "patinazo" de la industria de entretenimiento norteamericana

Como conoci a vuestra madre

Esta vez ha sucedido en la serie "Cómo conocí a vuestra madre". En uno de estos capítulos, uno de los protagonistas, Ted Mosby, cuenta su viaje a España. Si nos fijamos en la imagen de arriba, aparece Ted y detrás de él un plano con nuestra geografía. En ella, como podemos observar, aparecen diferentes fallos tipográficos, demostrando así el poco conocimiento que tienen y lo poco que se informan. Como veis, ciudades como Barcelona, Tarragona o "Valencenia" aparecen en otro punto geográfico distinto al original, por no hablar de Mérida... que aparece en territorio portugués.

También, según cuenta en el capítulo, se cruzó por su camino con mariachis y con una mujer vestida de sevillana que baila tango...

No es la primera vez que las empresas cinematográficas cometen estos errores, en películas como "Día y Noche", "Misión Imposible 3", "McGyver" o "El equipo A" han mostrado errores geográficos y culturales sobre nuestro país.

No hay comentarios:

Publicar un comentario